Abstract
Names of relationships in connection with the changing notion of family have not been durable and they have changed a lot since the period of Polish history extending from 16th century to the latter half of 18th century. Some of the terms function still today, (e.g. pradziadek ‘great-grandfather’, prawnuk ‘great-grandson’, ciocia ‘auntie’, wujek ‘uncle’, teść ‘father-in-law’, synowa ‘daughter-in-law’), some of them are ambiguous (e.g. kuzyn ‘cousin’, szwagier ‘brother-in-law’), some are going out of use (e.g. stryj ‘paternal uncle’, brat stryjeczny ‘cousin-german’), others disappeared entirely (dziewierz, zełwa — counterparts of sister-in-law used before 16th century). The process of disappearing, limitation or unification (stryj ‘paternal uncle’ — wuj ‘uncle’) of the terminology is an answer to the social changes as well as family’s structure and its functioning. Absence or restriction on the relationship with the further relatives result in less intensive family ties and reduction in the terminology of relationships. The nomenclature of postmodern society of the relationship undergoes some modification according to the changing forms of family’s life.
References
Adamski F. 2002: Rodzina. Wymiar społeczno-kulturowy, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków.
View on Google Scholar
Bogucka M. 1994: Staropolskie obyczaje w XVI–XVII wieku, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa.
View on Google Scholar
Ławrowski P.A. 1867: Koriennoje znaczenije w nazwanijach rodstwa u Słowian.
View on Google Scholar
Łoś J. 1914: Nazwy stopni pokrewieństwa i powinowactwa w dawnej Polsce, Język Polski II, s. 1–7.
View on Google Scholar
Slany K. 2002: Alternatywne formy życia małżeńsko-rodzinnego w ponowoczesnym świecie, Nomos, Kraków.
View on Google Scholar
Szymczak M. 1966: Nazwy stopni pokrewieństwa i powinowactwa rodzinnego w historii i dialektach języka polskiego, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa.
View on Google Scholar
Szymczak M. 1968: O analogii semantyczno-słowotwórczej w polskiej terminologii rodzinnej, Prace Filologiczne XIX, s. 119–126.
View on Google Scholar
Szynkiewicz S. 1992: Pokrewieństwo. Studium etnologiczne, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa.
View on Google Scholar
Zarębina M. 2010: Terminologia rodzinna w Ewangelii według św. Mateusza, Język Polski XC, s. 82–90.
View on Google Scholar
Zgółkowa H. 1987: Nazwy stopni pokrewieństwa w słownictwie dzieci przedszkolnych, Studia Polonistyczne XIV/XV, s. 397–404.
View on Google Scholar